壬rén申shēn中zhōng秋qiū--方fāng鹤hè斋zhāi
中zhōng秋qiū虚xū度dù已yǐ年nián年nián,,今jīn岁suì中zhōng秋qiū更gèng索suǒ然rán。。有yǒu女nǚ各gè因yīn家jiā事shì去qù,,思sī亲qīn偏piān恨hèn别bié时shí圆yuán。。
桂guì阶jiē仰yǎng盼pàn云yún中zhōng月yuè,,萝luó壁bì犹yóu粘zhān雨yǔ后hòu烟yān。。举jǔ酒jiǔ消xiāo愁chóu消xiāo不bù得dé,,多duō愁chóu愁chóu不bù见jiàn婵chán娟juān。。
壬申中秋。近现代。方鹤斋。 中秋虚度已年年,今岁中秋更索然。有女各因家事去,思亲偏恨别时圆。桂阶仰盼云中月,萝壁犹粘雨后烟。举酒消愁消不得,多愁愁不见婵娟。